Richard Adams wurde schon mit seinem ersten Roman Watership Down weltberühmt. Der Roman, ein Weltbestseller, wurde millionenfach verkauft, ebenso nachfolgende Romane wie Das Mädchen auf der Schaukel, Shardik und Maia. Mit Traveller legt der Autor abermals eine jener Tierfabeln vor, die seinen literarischen Weltruhm begründeten, ein packendes und faszinierendes Werk, in dem er den amerikanischen Bürgerkrieg durch die Augen von General Lees Pferd Traveller sehen und kommentieren läßt. Das arglose Tier, dem menschliche Beweggründe und Grausamkeit fremd sind, erlaubt uns einen Blick auf einen der blutigsten Kriege der Menschheitsgeschichte, und in unsere eigenen Seelen, wie er in der gesamten Literaturgeschichte seinesgleichen nicht haben dürfte. Mit seinen ebenso einfühlsamen wie eindringlichen Schilderungen ist Traveller das literarische Meisterwerk seines Verfassers.