Jacob Ludwig Carl Grimm 1785-1883 ve Wilhelm Carl Grimm 1786-1859 adlarini tasiyan Grimm Kardesler, kendi ülkeleri olan Almanyadan baska cesitli Avrupa ülkelerindeki sözlü halk edebiyati ürünlerini derleyerek sözlü kaynaklara dayali iki yüzden fazla masali yaziya döküp yayinladilar. Bu masallar yetmisten fazla dile cevrilip tüm dünyaya yayildi. Böylelikle bu iki kardesin emekleri, bircok masalin unutulup gitmesini önlemis oldu.
Insanlari umutlarinin, acilarinin, sevinclerinin, düslerinin, korkularinin, hayal güclerinin sonsuzlugunu gördügümüz bu masallari okuyabilmek, tüm cocuklar icin basli basina bir sevinctir. Nihal Yeginobalinin Grimm Masallarindan secip titizlikle Türkceye kazandirdigi bu yapit, her cocugun mutlaka okumasi gereken evrensel masallardan olusmaktadir.
