Smaragdgrüne Wellen, Palmblätter im Wind und eine beeindruckende Bergkulisse - die Pazifikinsel Hawaii ist wie für den schönsten Urlaubskatalog geschaffen. Doch hinter den Kulissen brodelt es gewaltig, denn selbst im Paradies hat das organisierte Verbrechen Einzug gehalten.
Zum Glück stellt sich den Kriminellen eine Einheit von Agenten entgegen: Detective Steve McGarrett (Jack Lord), sein Partner Danny "Dano" Williams (James MacArthur) und ihr Team, bestehend aus dem Chinesen Chin Ho Kelly (Kam Fong) und dem Hawaiianer Kono Kalakaua
(Zulu). Das Quartett bildet die Polizeispezialeinheit Hawaii 5-0. Sie unterstehen nur dem Gouverneur von Hawaii, Philip Grey (Richard Denning), und interpretieren die Grenzen des Gesetzes bei der Verbrecherjagd eher als Richtlinien, denn als strikte Vorgaben - und das mit Erfolg! Den
Polizisten ist kein Weg zu weit und kein Berg zu hoch, um die Kriminellen zur Strecke und die Bewohner der Insel in Sicherheit zu bringen. Selbst McGarretts Erzfeind Wo Fat, der Pate von Hawaii, muss immer wieder erkennen, dass er es hier mit knallharten Gegnern zu tun hat, für die
Gerechtigkeit alles bedeutet.