Í töfraríkinu Grænuvöllum er Elena prinsessa skyndilega numin á brott af gamalli konu. Sigursæli kappinn Magni og feimni bókaormurinn Hugi hefja leit að ¿dýrmætasta fjársjóði landsins" svo annar þeirra geti bjargað prinsessunni og gifst henni. Á ferðalaginu átta Hugi og Magni sig á því að ¿dýrmætasti fjársjóður landsins" er ekki sá sem þeir héldu að hann væri.
