Dinlerarasi diyalog faaliyetlerinin birkac yüzü vardir Bir yüzü ile Vatikana bakar, bir yüzü ile Okyanus ötesine, bir yüzü ile bize bakar.
Bize bakan yüzün bir tarafinda yillarca yapipn etkileri ile zaman zaman takdir toplamis, bazen de elestirilmis bir cemaat; bir tarafinda ise Fener rum Patrikhanesi. Diger tarafinda ise bu calismamizda daha genis bir arastirmanin konusu olmasi itibariyle ele almadigimiz AB maceramiz, siyasetcilerin tutumlari vb.
Dinlerarasi Diyalog calismalarinin bize bakan yüzünde öncekli problem kavramlar dünyamizda yasanan kargasadir. Bu sürecte; tam bir terminoloji katli yasanmaktadir.