De l'Univers de concentration à l'Univers de Plantation, l'oeuvre d'André et de Simone Schwarz-Bart dépiste les mêmes mécanismes de déshumanisation et la même nécessité à faire un double devoir de mémoire.
Kathleen Gyssels est professeure à l'Université d'Anvers et comparatiste des littératures de la diaspora noire et juive. Elle est l'auteur de Filles de Solitude, essai sur l'identité antillaise dans les (auto-)biographies fictives d'André et de Simone Schwarz-Bart (1996) et de Sages sorcières? Révision de la mauvaise mère dans Beloved (T. Morrison), Praisesong for the Widow (P. Marshall) et Moi, Tituba (M. Condé) (2001), parmi d'autres.
