Lauf, Raku, lauf! Am dritten Tag der Studienfahrt sind die Mädchen außer Rand und Band. Raku wird hemmungslos gejagt und mit magischen Pfeilen beschossen, die ihm angeblich Gesundheit und Erfolg bringen sollen. Aber er wird den Teufel tun, sich von spitzen Pfeilen verrückt gewordener Mädchen durchbohren zu lassen! Vertrauensvoll rettet er sich zu Kosaki, denn sie würde ihm nie ein Haar krümmen. Oder etwa doch?!
Krieg ist schlecht fürs Geschäft! Damit zwischen der Mafia und den Yakuza endlich Ruhe herrscht, haben sich die beiden Bosse was einfallen lassen. Kurzerhand verkuppeln sie ihre beiden Kinder, den Yakuza-Sohn und die Mafia-Tochter. Dass die beiden sich auf den Tod nicht ausstehen können - was macht das schon. Aber die Turteltäubchen zu spielen ist ja echt mal so was von ätzend!
Na super! Nur damit zwischen ihren verfeindeten Familienclans endlich Ruhe herrscht, müssen Chitoge und Raku einen auf verliebt machen, dabei können sie sich nicht ausstehen. Das kann ja heiter werden =)