HAWAII ¿ Das klingt nach Sonne, Strand und Palmen ... schon richtig, doch Hawaii ist noch so viel mehr als das. Sigrid Dey nimmt die Leser mit zu glühenden Lavafeldern, zu einer verrückten Radtour zum Waimea-Canyon, dem »Grand Canyon des Pazifiks«, zu einer Wandertour mit Hindernissen an der berühmten Na Pali Coast auf Kauäi und zu jeder Menge anderer spannender Abenteuer. Dabei schildert sie in leichtem Plauderton und aus ganz persönlicher Sicht meist witzige, manchmal aber auch skurrile Geschichten, die sie und ihr Mann, die beiden »hessischen Landeier«, mit den unterschiedlichsten Reisebegleitern auf verschiedenen hawaiianischen Inseln erlebt haben. Ganz nebenbei erfährt man außerdem noch jede Menge über Land und Leute. Ergänzt wird der Bericht durch viele Farbfotos und Karikaturen des amerikanischen Malers und Cartoonisten Jim Cheff. Kommen Sie mit und lassen Sie sich begeistern für den paradiesischen Archipel mitten im Pazifik!