Nasreddin Hoca; bir kadi, bir hoca, bir imam. Gercekleri mecazlarla, nüktelerle söylemis bir alim. Heyhat Mecazdan hakikate nüfuz edemeyenler, onu bir komedyen haline getirmisler. Tarihciler, Nasreddin Hocaya isnat edilen pek cok fikranin sonradan uyduruldugunda hemfikirdir. Elinizdeki kitaplar En saglam kaynaklardan hassasiyetle secilmis, Nasreddin Hocanin, bir medrese hocasi olarak ilm sahsiyetine, bir cami imami olarak manev sahsiyetine, bir kadi olarak hakim ve adil sahsiyetine uygun; fikralarin nükte, kissalarin hisse, masallarin mesel arka planina isaret eden, olaylarin hikaye teknigi ve tiyatral bir üslupla anlatildigi, latife, nükte ve kissalardan ibarettir. Bu kitaplarin yegane gayesi, Nasreddin Hocamizi gercek tarih ve manev sahsiyetiyle tanitmaktir.
