Kirim, tarih öncesi dönemden beri Güney Ukraynanin bozkirlarla kapli hinterlandini Karadenize ve ötesine baglayan bir gecis bölgesi olmustur.
Yüzyillar boyunca Osmanli ve Rus imparatorluklarinin, sonrasinda da Sovyetler Birligi ve Ukrayna devletinin parcasi olan Kirimin tarihi, ev sahipligi yaptigi kültürlerin ve halklarin izlerinden de anlasilacagi üzere, cok daha gerilere uzanir Antik Yunanlar, Gotlar, Bizanslilar, Mogollar, Ruslar ve en önemlisi Kirim Tatarlari bu topraklarda yasamistir.
Tarih ve siyaset bilimi profesörü Paul Robert Magocsi, bölgeyle ilgili simdiye kadar yazilmis en temel ve güncel metin olan Su Mübarek Topraklarda, üc bin yili askin zamandir Kirimin bozkirlarina, daglarina ve deniz kiyilarina akin eden bu topraklarda yasamis halklari ve yarattiklari medeniyetlerin hikayesini görseller esliginde anlatiyor.
Umuyorum ki bu kitap Türkiyeli okurlara kendi ülkelerinin tarihsel jeopolitik alanini Karadeniz ve cevresindeki tüm topraklardan bahsediyorum daha iyi anlamalarinda yardimci olacaktir.
Paul Robert Magocsi
