Bariscil Budizm kök salmadan cok, cok uzun zaman önce Japonyada dini inanislar, insani tanrisalligin bir parcasi yapiyor ve kisi kendi kutsalligini uclarda dolasarak, sinirlarini zorlayarak masal gibi yasamayi basarabiliyordu. Japonyada bugün bile, nezaketle ve sevimli cekingenlikle süslenen sey, tanri atalarin soyundan gelmis olmanin gizli ya da acik gururu.
Sans, hile, cüce cinler ve tilsimli mücevherler, canavarlar ve kahramanlar, denizin dibindeki kralliklar, Günese ve Aya uzanan sütunlar... Japon Masallari, gecmis ortak yasayistan bugüne kalan efsaneler degil de, hala masalsi ve kismen de ayriksi bir hayati yasamaya egilimli Japonlarin gecmisine birer referans metin niteliginde.
