SSCBde sosyalizmin zaferi, sosyalist ekonomi emekcilerinin üretim araclarina birlikte sahip olmasi ve ortaklasa, sadece kendisi icin, sinifi icin ve onun sosyalist toplumu icin calismasi anlamina gelir. Yani bu, sosyalizmde is gücünün meta olmasinin sona ermesi ve emek gaspinin imkansizlasmasi demektir. Sosyalist toplumda da arti emek kalmaktadir; yani isciler direk kendi tükettiklerinden daha fazlasini üretmektedirler. Oysa bir arti ürün yaratmaksizin ne sosyalizm ne de komünizm insa edilir. Asil belirleyici olan, sosyalizmde tüm arti ürünün topluma ait olmasi ve emekcilerin cikarina kullanilmasidir. Arti ürünün bir kismi, birikime ve rezervlerin olusturulmasina ayrilir. 1946-1950 arasi bes yillik plana göre; halk gelirinin 21i birikime ve 6si rezervlerin olusturulmasina hizmet etmelidir. Arti ürünün bir diger kismi, sosyalizmde emekcilerin bütün cikarlarini koruyan ordunun idame edilmesi icin kullanilir; bir kismi ise devlet idaresinin giderleri, emekcilerin refahi ve onlarin kültürel gereksinimlerine hizmet eden cesitli cocuk esirgeme kurumlari, okullar, yüksek okullar, hastaneler, dinlenme yurtlari ve diger kuruluslarin idame edilmesi ve de calisamayacak durumdakileri desteklemek icin ayrilir. Sosyalizmdeki tüm calisma bu tarzla bizzat yaratan icin, onun devleti ve toplumu icin calismadir.
Bu kitap S. I. Wawilow, K. Y. Woroschilow, A. Y. Wyschinski, P. I. Lebedev-Poljanski, A. Losowski, F. N. Petrow, A. A. Rotstein ve O. J. Schmidtin redaksiyonu altinda yayinlanan SSCB Ansiklopedisinin Jürgen Kucyinski ve Wolfgang Steinitzin redaksiyonu altinda Almanca Enzyklopädie der UdSSR özgün adiyla Verlag Kultur und Fortschritt tarafindan yayimlanan Berlin 1950 baskisi, Cilt I, s. 1129 - 1204 arasinda yer alan VII. bölümünden Türkceye cevrilmistir.
