Die Schweizer Illustratorin Karin Widmer hat die berühmte Collie-Hündin Lassie nun in einem Bilderbuch verewigt. Die Autorin Marion Arnold hat das Abenteuer der Wolfrettung für Vorschulkinder nacherzählt. Als Lassie einen jungen Wolf in einer Höhle entdeckt, ist für Zoe und Harvey sofort klar, dass sie ihn retten müssen, denn allein in der Wildnis wird er nicht überleben. Doch kaum haben sich die drei Freunde mit dem Kleinen auf den Heimweg gemacht, läuft er davon - und einem Berglöwen direkt vor die Tatzen. Was nun? Wird es Zoe, Harvey und Lassie gelingen, das Raubtier in die Flucht zu schlagen und den kleinen Wolf zu retten?