Kitap adini Kutadgu Bilig koydum;
okuyana kutlu olsun ve elinden tutsun diye.
Ben sözümü söyledim ve kitabi yazdim;
Bu kitap elini uzatip her iki dünyayi da tutan bir eldir,
Kisi her iki dünyayi da devletle elinde tutarsa kutlu olur
bu sözüm dogru ve dürüsttür.
Türk-islam fikir ve sanat hayatinin en eski örneklerinden biri olan Kutadgu Bilig Türk dili ve edebiyatinin oldugu kadar Türk kültür tarihinin de XI. yüzyildan bugüne kadar etkisini sürdürmüs en muazzam eserlerinden biridir. Bu eser Türklerin özellikle bugün üyesi olduklari kültür cevresine giris devrini iceren bir zaman diliminde yazildigi icin dünya görüslerini, deger yargilarini ve karsilastiklari sorunlarla nasil mücadele ettiklerini ortaya koymak konusunda faydali olabilecegi gibi, temasta bulunduklari kavimler hakkinda da bilgiler sunar. Okurlar Yusuf Has Hacibin bu eseriyle Türk dil ve edebiyatinin disinda, Türk toplumbilimi, tarihi ve kültürüyle de ilgili pek cok bilgiye ulasacaktir.
Mutlu Olma Bilgisi anlamina gelen Kutadgu Bilig, insana her iki dünyada da tam manasiyla kutlu olmak icin gereken yolu göstermek amaciyla kaleme alinmistir. Birbirleriyle cok siki bagli olan birey, toplum ve devlet hayatinin ideal bir sekilde düzenlenmesi icin gereken anlayis, bilgi ve erdemlerin ne oldugu; bunlarin ne sekilde elde edilecegi ve nasil kullanilacagi üzerinde duran sair-düsünür, bununla kendi devrinde gündelik hayatin üstüne yükselenlerin düsüncelerine tercüman olmustur. Ama o, iyi olmalari icin mevki sahiplerine tatsiz mecazlarla ahlak dersi veren kuru bir ögütcü degildir. Yusuf Has Hacib, bu eseriyle insan hayatinin anlamini cözümleyen ve kisiye, toplumun, dolayisiyla da devletin icindeki görevini saptayan bir felsefe, bir hayat felsefesi sistemi kurmustur.