Noriko, Shuya und Sogo schmieden Pläne, wie sie dem »Programm« ein Ende setzen können. Unterdessen mobilisiert Hiroki im Kampf gegen Kiriyama all seine Kräfte, um Kayoko zu beschützen. Es sieht so aus, als ob das Blatt sich endlich wenden würde - doch Kiriyama hat noch ein Ass im Ärmel, von dem niemand etwas weiß.
