C'est en 2000 que Nguyen, l'auteur du livre, a rencontré pour la première fois Pham Thi Hue, une mère infectée par le VIH qui est devenue par la suite une héroïne asiatique. Une longue conversation avec Hue a permis à Nguyen d'avoir une profonde impression sur la vie des femmes infectées par le VIH. Après cela, elle a trouvé davantage d'occasions de travailler avec des personnes séropositives. Elle a également découvert que les femmes sont devenues plus vulnérables à l'infection par le VIH, loin de ce qu'elle avait vu dans les statistiques vietnamiennes selon lesquelles la drogue est la principale source de transmission du VIH et les hommes en sont les principales victimes. En tant que mère, elle a été profondément émue par le sort de nombreuses femmes infectées par le VIH et, plus encore, par la courte vie de nombreux enfants auxquels le VIH a été transmis par leur mère. Tous ses efforts l'ont conduite à ce livre, qui présente la situation de la transmission du VIH de la mère à l'enfant au Vietnam, y compris l'effet du système de soins de santé, de la culture avec ses normes et valeurs traditionnelles, et les difficultés personnelles des femmes infectées par le VIH. L'intervention médicale seule est insuffisante pour aider les femmes de manière globale à accéder aux services de PTME, étant donné leurs besoins complexes dans une société où le VIH est fortement stigmatisé et considéré comme un "mal social".