Nach einem turbulenten Sommer scheint es, als sei endlich Ruhe in Solveigs Leben eingekehrt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. Als das Tagebuch ihrer Mutter auftaucht, ein Raubvogel aus dem Himmel fällt und ein unerwarteter Besucher Onkel Hugos Garten unsicher macht, wird schnell klar: Für Solveig, Finn und Ulf führt kein Weg an den Straßen Umbraghs vorbei ...