In den letzten Zügen seines Jahres als "Rookie" widmet sich John Nolan, der älteste Polizei-Rekrut des LAPD, der Frage, was als Nächstes kommt. Nachdem er von seinem Mentor Nick Armstrong verraten wurde, muss Nolan sein Leben wieder auf die Reihe bekommen und entscheidet sich für ein Aufbaustudium, um seine Karriere voranzutreiben.

Umgeben von den jüngeren Kommilitonen ist Nolan wieder einmal der bunte Hund, und die anspruchsvolle Professorin Fiona Ryan verlangt ihm einiges ab - beruflich wie privat.

Disc 1
- Abwärts
- Eine Frage des Gewissens
- Familienbande
- Sabotage

Disc 2
- Risiko
- Feuertaufe
- Ein gefallener Stern
- Böses Blut

Disc 3
- Endspurt
- Licht und Schatten
- Überleben
- Gebrochene Herzen

Disc 4
- Stresstest
- Grenzen