La letteratura orale è un campo difficile da afferrare dato il suo stato amorfo, e la sua rigenerazione attraverso la mescolanza culturale e i narratori. Questo è stato il mio argomento principale durante i miei studi universitari, costruendo un progetto a lungo termine. Abbiamo iniziato con la raccolta e la traduzione di un corpus inedito, con la collaborazione della mia defunta nonna e di un'amica che beveva dai suoi antenati. Questa è stata la base per mettere le prime linee di una didattica del racconto attraverso le vestigia dell'interculturalità, l'evoluzione della cultura orale, così come la definizione del suo posto nella letteratura classica, chiudendo con un sondaggio tra gli studenti di diversi livelli tra le scuole elementari e il college. La connessione tra la letteratura orale e le nuove tecnologie mi sembrava essenziale, vista l'evoluzione della narrazione nei videogiochi come Final Fantasy, Metal Gear Solid, ecc. Le nuove tecnologie o più precisamente il gioco al servizio dello storytelling potrebbe essere un valore da giocare nella rinascita dello storytelling e un modo interattivo per salvaguardarlo e perpetuarlo. Una nuova forma di narrazione è in arrivo.