Imaginons un monde sans cartes, sans représentations de l'ailleurs et du lointain. Diffi cile, à notre époque. Et pourtant: c'est ainsi que les humains ont vécu la plus grande partie de leur histoire. Étaient-ils alors capables d'imaginer que la terre était beaucoup plus vaste que leur horizon ? Qu'il y avait d'autres collines derrière leurs collines, d'autres montagnes, d'autres plaines et d'autres mers ? Pour le découvrir, il fallait partir. À dos d'âne ou de dromadaire, en bateau ou à pied, des hommes et des femmes se sont dirigés vers l'inconnu. Et en sont revenus avec des récits extraordinaires. Moines, botanistes, commerçants, exploratrices et artistes ont grandement contribué à notre connaissance de la planète et à notre conscience de l'existence d'autres cultures. Issus de lieux et d'époques différentes, ces voyageurs et voyageuses sont les personnages de ce livre riche en cartes et en aventure.