Más allá del apoyo mutuo entre la República Popular China y los Estados africanos en la escena internacional, los dos socios, además de haber compartido una historia común, han mantenido intercambios que se remontan a tiempos antiguos. Si hoy en día China se presenta como la primera figura del comercio con África, se debe principalmente a su política, que es casi la opuesta a la de los socios tradicionales. Wen JIABAO ya confirmó esta posición cuando afirmó que China no quiere exportar su propio valor y modelo de desarrollo. Sin embargo, los Estados africanos que buscan formas y medios para iniciar su desarrollo socioeconómico no deben dejarse hipnotizar por las buenas palabras y los logros. Al fin y al cabo, ninguna cooperación es a priori ventajosa o desventajosa. Corresponde a los dirigentes africanos encontrar los medios adecuados para que la cooperación redunde en beneficio de la población local. Este libro pone de manifiesto la particularidad de la política de la República Popular China con respecto a África a través de la ambivalencia que la caracteriza.