First English translation of the best German account of the defence against the Allied Operation Shingle, the landing at Anzio, Italy.