Ce livre a été écrit sur le mode singulier de "l'écriture automatique", c'est-à-dire sans intervention de la volonté et de la conscience. Les textes, qui ont jailli de l'inconscient du poète, ont été ensuite légèrement modifiés afin de leur donner un minimum de cohérence qui les rende lisibles. Il en subsiste cependant un hermétisme mystérieux qui peut déranger, interpeller ou/et produire une effet hypnotique sur le lecteur. C'est que, malgré la diversité des sujets abordés dans les 115 poèmes publiés dans cet ouvrage, l'ensemble est traversé par le regard étrange d'un cyclope dont l'oeil unique ne s'accommode guère de la vision double des "binoculaires de la Terre". Sous une forme décousue qui peut parfois dérouter le lecteur, l'auteur évoque ainsi les aléas cruels d'une dualité humaine qui est source de souffrance mais aussi d'une créativité foisonnante, permettant au poète de mêler des souvenirs passionnés et des fantasmes délirants à d'impressionnants rêves dystopiques. Le tout finissant par composer une mosaïque initiatique dont le pouvoir secret mènera peut-être son créateur (et le lecteur ?) au seuil de cette unité de vue et de vie à laquelle son ami (et ennemi) "N'a qu'un oeil" lui reproche d'avoir renoncé.