Orwell, romani Iskocyada verem ile bogusurken 1947-1948 yillari arasinda yazmistir. Zamyatinin Biz adli eserinden esinlenen bu roman ilk basta Avrupadaki Son Adam The Last Man in Europe ismiyle yazilmistir. ABD ve Birlesik Kralliktaki yayimcisi roman bu iki ülkede ayni anda satisa sunulmustur pazarlama acisindan romanin adini Bin Dokuz Yüz Seksen Dörte Nineteen Eighty-Four cevirmistir. Roman ilk kez 8 Haziran 1949da basilmistir.
Kitap sosyalizm karsiti olarak suclanmistir, ancak Orwell buna karsi cikmistir. 16 Haziran 1949da yaptigi aciklamada Orwell söyle konusmustur Yeni romanimda Bin Dokuz Yüz Seksen Dört sosyalizme ya da bir destekcisi oldugum Britanya Isci Partisine bir saldiri kastetmedim, ama merkezilestirilmis bir ekonominin yol acabilecegi ve halen komünizm ve fasizmde kismen gerceklesmis olan bozukluklara degindim... Kitabin konusunun Britanyada gecmesi Ingilizce konusan irklarin dogustan digerlerine göre daha üstün olmadigini ve karsi konulmadigi takdirde totalitarizmin herhangi bir yerde zafer kazanabilecegini vurgulamak icindir.
Romanin distopik dünyasinda totaliter bir merkezi tek partinin yönetiminde korku, propaganda ve beyin yikama ile halk ve hayati manipüle edilmektedir. Roman daha sonra ünlenecek Büyük Birader ve Düsünce Polisi gibi kavramlari icermektedir. 20. yüzyilin en etkili romanlarindan biri olmasinin yani sira satis anlaminda da cok basarili olmustur.
Aldous Huxleyin Cesur Yeni Dünya isimli romaniyla birlikte, Bin Dokuz Yüz Seksen Dört Ingilizce edebiyatin ilk ve en ünlü anti-ütopik edebi eserlerindendir. Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ve icerdigi terminoloji mahremiyet tartismalarinda siklikla ortaya atilmis ve kaliplasmistir. Kitap bircok farkli dile cevrilmistir. Türkiyede Can Yayinlari tarafindan Türkce olarak basilmistir.
Bu roman ayni zamanda 1984 yilinda beyaz perdeye uyarlanmistir.
Kitaptaki ciftdüsün teknigiyle karsit kavramlar bir arada kullanilarak kisinin bariz gercege aykiri olani kabul etmesi beklenir. Zira, kitaptaki düzende merkezi tek partiye bagliligini göstermesi icin insanin gerekirse akla aykiri olani bile dogru bellemesi gerekir.
