De enquête van 1903-1904 had al een precedent. Het is dat van 1894, hoewel het een beperkte reikwijdte heeft. Van 1894 tot 1904 ging de slavenhandel in kleinere proporties door. Deze vermindering is inderdaad het gevolg van het einde van grote militaire operaties. Maar de gevangenschap van de hut ging door. Het koloniale bestuur probeerde hem uit te roeien, hoewel hij gedomesticeerd was, aangezien de bestuurders zelf altijd werden gesteund. De vraag die rees was hoe een nieuw onderzoek te implementeren zonder de gewoonten van het land te verstoren? Dit is wat we in dit boek hebben geprobeerd te zien.