Michael Corleone (Al Pacino), aujourd'hui sexagénaire, cherche à libérer sa famille du crime et à trouver un successeur adéquat à son empire. Ce successeur pourrait être le fougueux Vincent (Andy Garcia) mais il pourrait aussi être l'étincelle qui transforme l'espoir de légitimité commerciale de Michael en un enfer de violence.