Es gibt neue Abenteuer zu bestehen! Die neue Generation des Ino-Shika-Cho-Teams ist fleißig am trainieren, doch sowohl Chocho als auch Inojin scheinen da ihre Schwierigkeiten zu haben. Gut nur, dass ihnen ihre Eltern tatkräftig beim Training zur Seite stehen.
Boruto und sein Team hingegen befinden sich auf geheimer Mission. Es geht ans Eingemachte, denn sie werden in ein Schloss eingeschleust, um einen wichtigen Informanten zu beschützen. Doch zwischen den harten Missionen, kommt es gerade recht, nur den Sohn des Feudalherren betreuen zu müssen. Das sollte ein Kinderspiel sein - oder etwa nicht?