International Latino Book Award Honorable Mention

In this Spanish edition of Dreams of Green: A Three Kings' Day Story, a girl and her family discover new ways to celebrate their Puerto Rican heritage in Ohio.

It’s eleven days after Christmas and Lucia yearns to be in lush Puerto Rico celebrating Día de los Reyes with family and friends. But this year, instead of dancing and singing in the parrandas of her Puerto Rican neighborhood, she is surrounded by cold and silence in snow-blanketed Ohio. How will she ever be able to guide the Three Kings to her new home in the frosty Midwest? This picture book is a celebration of Puerto Rican culture, heartwarming family tradition, and a reminder that we all carry a piece of home with us wherever life may take us.

"Cada invierno, Lucâia espera con entusiasmo las coloridas festividades del dâia de Reyes, incluyendo las fiestas tradicionales, las golosinas deliciosas y los regalos que traen los tres Reyes Magos para que los niänos disfruten. Ese aäno todo es diferente. En vez de bailar y cantar en las parandas de su vecindario puertorriqueäno, Lucia va envuelta en un brigo mientras hace âangeles de nieve en un jardâin gris de Ohio. ÅQuiâen guiarâa a los Reyes Magos a su nueva casa en el frâio medio oeste? Este tierno cuento sobre la tradiciâon del dâia de Reyes celebra los nuevos comienzo y honra las costumbres antiugas, mientras que un familia hispana navega el camino de hacer un hogar lejos de casa."--