Esta guía va dirigida a los médicos generalistas que realizan peritajes médicos de forma regular u ocasional, a los especialistas en reumatología o cirugía ortopédica a los que se recurre para que emitan su dictamen pericial en su consulta y a los médicos del trabajo que deben evaluar la aptitud para el trabajo de un trabajador. En efecto, los organismos pagadores (privados o públicos), los órganos de control administrativo, les interrogan a menudo sobre la legitimidad de una interrupción del trabajo o de un cuidado prolongado, sobre la indemnización de una lesión postraumática o resultante de un accidente de trabajo o de servicio, sobre la validez de una demanda por enfermedad profesional, etc. En el caso de los funcionarios o empleados de las entidades locales, la cuestión que se plantea es si la afección da derecho a una baja por enfermedad ordinaria o de larga duración, o incluso a una baja de larga duración. A veces, el experto tiene que arbitrar un conflicto entre el médico responsable de la caja de enfermedad y el médico del paciente. En estas situaciones, el diálogo entre el médico experto y el paciente no es el mismo que en la asistencia médica.