Suzumura and Nanami are getting their fill of hot springs (and flirting) on the Suzumura family vacation. During the trip, they get the feeling that Suzumura's dad has figured out their relationship...
"Summer is here, which means it's time for Nanami and Kyouhei to get a little R&R! And what better way to spend the break than a family vacay with the 'rents? Days of flirty fun await--until a few offhand comments from their parents cause Nanami to suspect they may be onto them. Can the lovebirds keep their hands to themselves, or will they get caught in the act?!"--