Selon l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la facilitation des échanges peut non seulement améliorer l'efficacité, mais aussi conduire à des économies significatives en termes de coûts commerciaux. Par conséquent, il est nécessaire de résoudre les procédures frontalières compliquées et redondantes qui sont monnaie courante dans les pays du tiers monde, afin de réduire les coûts des transactions commerciales. Cela peut contribuer à améliorer la circulation des marchandises ainsi que les performances commerciales de nombreux pays les moins avancés. Ce livre donne un aperçu de la manière dont les marchandises sont traitées à un poste frontière typique du tiers monde.