L'apnée obstructive du sommeil (AOS) est de plus en plus reconnue comme un problème de santé important au cours des deux ou trois dernières décennies. Le syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) se caractérise par des épisodes d'obstruction partielle ou complète des voies aériennes supérieures pendant le sommeil, interrompant (apnée) ou réduisant (hypopnée) le flux d'air, suivis d'un réveil transitoire qui conduit à la restauration de la perméabilité des voies aériennes supérieures. Il s'agit d'un trouble relativement courant qui touche des personnes de tous âges, mais qui est plus fréquent chez les personnes d'âge moyen et les personnes âgées. Des preuves de plus en plus nombreuses montrent que le SAOS est considéré comme un facteur de risque indépendant pour l'hypertension, l'intolérance au glucose/le diabète sucré, les maladies cardiovasculaires et les accidents vasculaires cérébraux, entraînant une augmentation de la morbidité et de la mortalité cardiométaboliques. La reconnaissance et le traitement précoces de l'apnée obstructive du sommeil peuvent permettre d'éviter des conséquences néfastes pour la santé. Ce manuel présente un intérêt supplémentaire pour l'identification des tests diagnostiques qui contribueraient au diagnostic précoce et définitif des patients souffrant d'AOS.