Dieses Handbuch stellt das erste Nachschlagewerk zur Weltliteratin Friederike Mayröcker dar, die in ihrer enormen Produktivität ein nahezu unüberschaubares Ouvre vorgelegt hat. Ihr oft als komplex charakterisiertes Werk wird anhand von Einzeldarstellungen der wichtigsten Lyrik- und Prosabände präsentiert und durch Beiträge zu poetischen Motiven und Verfahren näher beleuchtet. Untersuchungen zu Mayröckers Fortschreibung literarischer und künstlerischer Traditionen verorten das Werk im kulturellen Kontext. Gerahmt wird der Fokus auf das Werk durch Beiträge zum Leben und zur Wirkung der Autorin. Sie geben einen Überblick über Mayröckers Schreibleben und ihre Inszenierungen von Autorschaft, über die intermedialen Bearbeitungen ihrer Texte in Form von Vertonungen, Visualisierungen und Theateraufführungen, über ihre Rezeption im Feuilleton sowie die Übersetzungen im angloamerikanischen, französischen, italienischen, spanischen und russischen Sprachraum. Nicht zuletzt mit den Materialien im Anhang, darunter eine Auswahlbibliographie und eine Übersicht über die Archivbestände, bildet das Handbuch ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Mayröcker-Kenner/innen und alle, die es werden wollen.
Mit diesem Handbuch liegt das erste Nachschlagewerk zu Friederike Mayröcker vor. Ihr Ouvre wird anhand von Einzeldarstellungen der wichtigsten Lyrik- und Prosabände präsentiert und durch Untersuchungen zu poetischen Motiven und Verfahren sowie zu literarischen und künstlerischen Kontexten näher beleuchtet. Beiträge zur (Auto-)Biographie behandeln Mayröckers Schreibleben und ihre Inszenierungen von Autorschaft. Überblicke über die intermedialen Bearbeitungen ihrer Texte in Form von Vertonungen, Visualisierungen und Theateraufführungen, über die Rezeption im Feuilleton sowie die Übersetzungen im angloamerikanischen, romanischen und russischen Sprachraum runden den Band ab.
"... Denkanstöße, Hinweise liefernden Mayröcker Handbuchs, das ein kostbarer Stein ist, denke ich, das aufgeschlagene Buch mir vors Auge haltend, im Mosaik meiner Sammlung der Bücher von und zu Friederike Mayröcker." (MATRIX - Zeitschrift für Literatur und Kunst, Jg. 79, Heft 1, 2025)
