Gel üzüntüyü cekmeyelim, yarinin yasini
Firsat bu diyelim biz hayatin anilarini
Yarin bir göctük mü, köhne dünyadan
Buluruz bin yil önce göc eden yolculari.
Bu dörtlükler, Ömer Hayyamin derin düsüncelerini nasil incelikle isledigini gösterir bizlere. Hayyam, yasamin aci tatli anlarini kendine has üslubuyla yeniden yorumlar.
Rubailer sadece bir siir kitabi degil; bir yasam rehberi, bir felsefi manifesto ve bir ruhani yol haritasidir. Ömer Hayyamin bazen felsefi bazen mizahi yaklasimi ve estetik anlatimiyla dolu bu eser, okuyucularin ruhunu besleyecek, onlari düsündürecek ve okurlara ilham verecek. Rubailerin her bir dörtlügü, yasamin anlamini sorgulayan, insanin varolussal durumu üzerine düsünen ve icsel huzurun pesinde kosanlarin yolunu aydinlatiyor.