Wer ist der betrunkene Mann in Koyos Zimmer? Nach einem Zwischenfall mit Giftpilzen muss Koyo sich um einen bewusstlosen Greis kümmern, der den Ruf eines Schwerenöters hat. Als Keiun diesen bei Koyo entdeckt, ist er schockiert. Denn der Greis ist ein alter Bekannter, der über seine Identität als Kronprinz Bescheid weiß!