Iki düsman aile.
Chapman ve Miller.
Iki düsman asik.
Nora ve Andre.
Bir süredir hayrani oldugu yeni tasarim araba motorunu rakip
sirketin kapisinda gördügünde hic cekinmeden rüyalarini süsleyen araci inceleyen Nora Chapman, bir aksam arabanin sahibi
Andre Milleri karsisinda bulur. Nora, tüm dünyada spor arabalarin tanrisi lakabiyla bilinen Miller sirketinin varisi Andre kendisine aksam yemegi teklif ettiginde onu alaya alacak kadar akillidir
cünkü Millerlar babasinin en büyük düsmanidir.
Kafasina koydugu her seyi yapan Andre Miller, onu reddeden kadinin siklikla araba yarislarina katildigi Pist-On yaris pistine
giderek Noraya kendi arabasina binmesi icin meydan okur.
Nora meydan okumayi kabul edip sag koltuga oturdugunda
Andre, kazanmak zorunda oldugunu bilir.
Nora, babasinin övgüsünü kazanmak ve sirketin en üst katlarina
terfi etmek icin Andreyi oyuna getirdiginde iki düsman ailenin cocuklari arasinda bir savas baslar. Intikam atesiyle tutusan
Nora ve Andre, bu atesin ikisini de yaktiktan sonra küllerinden
bir ask doguracagindan habersizlerdir.
Bu sefer yanlis yere kactin, güzelim.
O dagin tepesinde tüm yollar bana cikar.
