Die amtliche Reihe der UK50 (Umgebungskarte 1:50000) bietet für zusammenhängenden bayerische Regionen gezielte Freizeitinformationen. Kartengrundlage ist die TK50 (Topographische Karte 1:50000) mit UTM-Gitter für GPS-Nutzer und Geländedarstellung. In der UK50-51 wird das gesamte bayerische Karwendel und ein Großteil des Tiroler Karwendels abgebildet. Im Norden der Karte dominieren große Gewässer: Staffelsee, Kochelsee, Walchensee und Sylvensteinsee. Zudem warten das Estergebirge, die Jachenau, das Werdenfelser Land, der östliche Teil des Wettersteingebirges, die Kocheler Berge, der Isarwinkel und das Murnauer Moos auf Entdeckung. Radler erreichen über den Isarradweg den Ursprung von Bayerns viertgrößtem Fluss inmitten des Karwendelgebirges am Hochplateau der Region Seefeld. Die Kunstschleife passiert den Wagenbrüchsee, den Walchensee mit dem Filmkulissendorf FLAKE und das Brauneck bei Lenggries. Der Loisach-Radweg führt in dieser Region von Garmisch-Partenkirchen vorbei am Estergebirge bis hin nach Murnau a.Staffelsee. Eine Vielzahl an weiteren Radwegen ermöglichen wunderbare Tagestouren für die ganze Familie. MTB-Fans können auf einem großen Netz von ausgeschilderten Wegen die Berge und ihr Umland erforschen. Wanderer erreichen das Königshaus am Schachen und den Botanischen Alpengarten über den Spitzenwanderweg und die Via Alpina. Die Gegend von Mittenwald bis hin nach Garmisch-Partenkirchen bietet mit sanften Erhebungen wie dem Kranzberg, den Buckelwiesen und vielen kleinen Seen schöne Touren für Genusswanderer. Die Wege des Deutschen Alpenvereins ermöglichen die Planung individueller Wanderungen für jeden. Die Partnachklamm gehört zu den Höhepunkten rund um Garmisch-Partenkirchen. Deutschlands höchst gelegenes Museum in einem Riesenfernrohr an der Bergstation der Karwendelbahn informiert über das alpine Ökosystem. Entspannung oder Spaß für die Kleinen gibt's in einem der Erlebnisbäder der Region wie dem Alpspitz-Wellenbad in Garmisch-Partenkirchen oder der Isarwelle in Lenggries. Unvergessliche Blicke auf die Alpen genießt man bei einer Schifffahrt auf dem Achensee. Das Kartenblatt UK50-51 Karwendel REGIONEN: Oberbayern, Tirol, Karwendel, Bayerisches Oberland, Werdenfelser Land, Wettersteingebirge, Estergebirge, Ammergauer Alpen, Murnauer Moos, Isarwinkel, Kocheler Berge, Jachenau, Mangfallgebirge, Kochelsee, Walchensee, Sylvensteinsee, Achensee ORTE: Garmisch-Partenkirchen, Lenggries, Murnau a.Staffelsee, Mittenwald, Kochel a.See, Benediktbeuern