»Sein Unglück hat auf dich abgefärbt, fürchte ich. Es gibt keinen anderen Kobold, der das Pech so anzieht wie Prinz Frederick von Sinnrik. Wenn ich du wäre, würde ich ihn schleunigst loswerden.« Tamara traut ihren Augen kaum, als sie eines Abends einen Einbrecher mit spitzen Ohren in ihrem Zimmer entdeckt. Frederick - ein Koboldprinz - ist auf der Jagd nach einem Monster. Aber nicht, um es zu töten, sondern um es zu retten. Er nimmt Tamara mit in eine magische Stadt voller Geheimnisse, riesiger Dachse und unterirdischer Kamine. Dort müssen sie das Rätsel um einen vergangenen Krieg und eine verschwundene Prinzessin lösen, sonst droht ein weiterer verheerender Konflikt zwischen den beiden letzten Koboldvölkern. Können Tamara und ihre neuen Freunde den Wettlauf gegen die Zeit gewinnen?