Der erste Comic zu James Camerons Science-Fiction-Filmblockbuster Avatar erzählt die Geschichte des Kampfes um Pandora aus der Sicht von Tsu'Tey: Der größte Krieger der Na'vi stellt sich gegen die Menschen, die die Heimat seines Volkes bedrohen, und auch gegen James Sully, den Fremden im Avatar-Körper?

DER KAMPF UM PANDORA AUS DER SICHT DES KRIEGERS Tsu'tey ist einer der größten Krieger des Omatikaya- Stammes der Na'vi auf dem Mond Pandora. Doch sein Leben im Einklang mit der Natur wird bedroht, als Menschen seine Heimat ausbeuten. Entsprechend groß wird Tsu'teys Hass auf den menschlichen Soldaten Jake Sully, der dank eines Avatars unter den Na'vi wandelt und das Herz der schönen Neytiri gewinnt ...