Annesini kücük yasta kaybeden, gercek sevgi ihtiyaci icinde genc bir kizin bunalimlar, hezeyanlar, malihulyalarla dolu duygusal ve zihinsel egitiminin hikayesi Zühre-i Elem... Cerkeslerin ilk kadin yazari kabul edilen Hayriye Melek Hunc, 1910da yayimlanan bu uzun öyküde aski, kadin duyarligini, bireysel-ulusal bagimsizlik duygusunu ic ice geciren dramatik bir hikaye anlatiyor. 1864ten bu yana diasporada bir halkin talihini baskahramanin kisisel gelisimine baglamadaki özgünlügüyle dikkat ceken eser, yirminci yüzyil basinda Istanbulda yasayan Cerkes toplulugunun Osmanli idaresiyle iliskisini carpici imgelerle veriyor.
Büyük Cerkes Sürgününün 160. yili anisina yayina hazirladigimiz bu kitapta; Cerkes milliyetciligi ve kadin hareketinin önemli isimlerinden Hayriye Melek Huncun mücadeleyle gecen hayatindan izler tasiyan Zühre-i Elemin aciklamali orijinal metninin ve Islami feminizm cercevesinden yapilan incelemesinin yani sira Huncun kuruculari arasinda oldugu Cerkes modernlesme hareketinin en önemli kurumlarindan Cerkes Kadinlari Teavün Cemiyetine ait 1919 tarihli ana tüzük metnini bulacaksiniz.
