Elinizdeki eser iki kiymeti haizdir. Biri eserin Imam Buharnin rahmetullahi aleyh eseri olmasi, digeri ise Imam Kesmrnin rahimehullah eseri olmasidir. Imam Kesmr, Hind ulemasinin son dönemde yetistirmis oldugu nadide muhaddislerden bir tanesidir. Ayni zamanda Hanef bir fakih olmasi onun kiymetine kiymet katmaktadir. Kesmrnin ilm sahsiyetine dair bu portre, Haneflerin hadisle ilgilenmedigi iddiasina agir bir darbe indirmektedir. Evet, Hanef imamlarimiz mesailerinin cogunu yalnizca hadis aktarimina harcamamislardir. Cünkü onlarin gözünde hadislerin hayata nasil yansitilacagi meselesi, bizzat naklin kendisi kadar önemli bir yer tutmustur. Rivayetten ziyade dirayete ihtimam göstermislerdir. Ancak bu demek degildir ki hadis aktarimindan tamamen el etek cekmislerdir.
Hind ilm havzasinin en önemli temsilcilerinden olan Imam Kesmrnin kaleminden Imam Buharnin Sahhinin Kitabul-man bölümüne yazdigi bu kiymetli serhten sonra müellifin diger önemli eserlerini de Tahkk Yayinlari olarak Türkcede yayinlayacagiz insallah.
