Kaum dachte Arata, dass nach dem gemeinsamen Ausflug der Geschwister wieder alles beim Alten wäre, da muss er mit anhören, dass gleich drei seiner Schwestern in ihn verliebt sind. Und diese fahren nun schwere Geschütze auf, um ihn von ihren jeweiligen Vorzügen zu überzeugen.