Die Arbeit evaluiert die praktische Effektivität und Schlüssigkeit des europäischen Datenschutzrechts in Bezug auf unterschiedliche Rollenzuweisungen. Um auf allgegenwärtige Strukturverschiebungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und drohende Beeinträchtigungen für die Rechte Betroffener durch differenzierte Rollenzuweisungen zu reagieren, kommt der ganzheitlichen Fortentwicklung des Verantwortlichkeits- und Beteiligungsgefüges eine zentrale Bedeutung zu. Voraussetzung für vereinheitlichte Rollenzuweisungen auf europäischer Ebene ist die Entwicklung eines kohärenten Gesamtkonzepts, das sowohl die rechtlichen Voraussetzungen und Grenzen klar umreißt als auch allgemeingültige Regulierungsprinzipien festlegt. Nur ein im Kern harmonisierter Regelungsrahmen kann beteiligten Akteuren als Orientierungshilfe dienen, die - vorgeschaltet zur konkreten Einzelfallbetrachtung - dazu beiträgt, dass grundlegende Wertungen des europäischen Datenschutzrechts gewahrt werden.

Einleitung.- Verarbeitung personenbezogener Daten im Strukturwandel.- Dimensionen des europäischen Datenschutzes.- Die gesetzlichen Grundlagen des die Rollenbilder betreffenden Normengefüges.- Einzelfallbezogene Rollenzuweisungen durch den EuGH.- Kritische Analyse der EuGH-Rechtsprechung.- Korrekturansätze und Gestaltungsspielräume unter dem bestehenden Regelungsgefüge.- Grundstrukturen und Musterfälle künftiger Rollenzuweisungen.- Schlussbetrachtung.