Siiri Siirle Ölcmek, modern siirimizin en özgün ve üretken sairlerinden biri olan Edip Canseverin 1928-1986 bütün yazilarini, söylesilerini ve sorusturma yanitlarini ilk kez bir araya getiriyor.
Canseverin yazilarinda, poetikasini belirleyen, yasama ve sire bakis acisini oraya koyan, siirini anlamamizi saglayacak pek cok ipucu bulunur. Örnegin;Türk siirinde az rastlanan dramatik monolog türünü neden tercih ettigini göstermesi bakimindan en önemli yazilarindan biri olan Siiri Bölmekte, Cansever, hep birilerine ya da bir seylere uyum göstererek yasadigimizi, sonucta kisiligimizi yitirdigimizi vurgular. Ona göre, direnmekle cevreye uymak arasinda saskina dönen ve cesitli rollere bölünün bireyin siirde hakkiyla temsili, siirin de anlaticilara bölünmesiyle, yani dramatik bir siirle mümkündür.
Okuyuca, Düsüncenin Siiri, Soyut Somut,Siiri Siirle Ölcmek, Tek Sesli Siirden Cok Sesli Siire ve Tragedya Üzerine Notlar gibi yazilarda, ayrica saire yerinde sorularin yöneltildigi söylesilerde ve Erdal Öze yazdigi mektuplarda da Cansever siirinindüsünsel temellerine acilan pek cok kapiyla karsilasacaktir.
