Um Inspektor Tada loszuwerden, lehnt Hauptkommissar Suwabe dessen Kündigung ab und versetzt ihn stattdessen in die zweite Usobuki-Ermittlungseinheit - eine Abteilung, die sich ausschließlich mit Papierkram rund um den Auftragsmörder beschäftigt. Dabei stößt Tada auf einen ehemaligen Ermittler, der ebenfalls immun gegen Usobukis Kräfte zu sein scheint. Doch von seinem früheren Ich ist kaum etwas übrig. Tada setzt alles daran, ihm zu helfen.