Bu öykü tadinda anlatilarla, gündelik hayatin icinden cekip cikarilmis, bazen mizahi, bazen de
derinden düsündürücü anlarin birer yansimasini aktarmak istedim edebiyat dünyamiza. Okurun,
her bir öyküde kendinden, cevresinden ve insanlik hallerinden bir parca bulmasini istedim.
Kullanilan yalin ve akici dil ile okuru olaylarin icine cekmeyi, adeta kahramanlarla birlikte yasatmayi
amacladim.
Kitaba da adini veren Papagandan Al Haberi öyküsünde, hem kültürel farkliliklarin bulusma
noktasini hem de siyasi gecmisin izlerini mizahi bir dille ele almaya calistim. Bankamatik kuyrugunda
baslayan siradan bir karsilasmanin, Puskin adini tasiyan bir papaganin agzindan dökülen Bolse nyet
serpa i molota nidalariyla nasil sira disi bir hal aldigini, okuru gülümsetirken ayni zamanda
düsündürdügünü vurgulamak istedim. Insanlarin önyargilari, iletisimin gücü ve beklenmedik
anlarda ortaya cikan sürprizler, bu öykünün temelini olusturdu. Özellikle papaganin Madem
dünyayi ve hayati iyi göremiyorsunuz, bu gözlüge ihtiyaciniz yok. Gidin yeni bir gözlük alin
kendinize, hayati ve sokaklari daha iyi gösteren, sözleri, öyküye derinlik katan bir metafor olarak
öne cikti.
Bu öykülerde, gözlem gücümle, insan sevgisini ve mizahi bakis acisini harmanlamaya calistim.
Her bir öyküyle, farkli bir pencereden hayata bakilmasini güderken, okuru düsündürmeyi ve keyifli
bir okuma deneyimi sunmak istedim. Gündelik yasamin siradan anlarindan derin anlamlar
cikarabilen ve okurun ruhuna dokunacak nitelikte bir kitap olusturmayi amacladim.