Mesrutiyet Dönemi Türk Edebiyatinin önemli isimlerinden Mehmet Emin, Toplum icin sanat anlayisiyla kaleme aldigi Türkce Siirleri 1898de yazar ve eser, yurt ici ve disinda büyük yanki uyandirir. Servet-i Funn sanat zihniyetinin hakim oldugu bir esnada, sade ve hece vezni ile yazilan bu siirler edebiyatta yeni bir cigir acmistir.
Okuyucularimizin bu önemli eserin orijinal haline ulasmalarini kolaylastirmak amaciyla bu önemli eseri hem ceviriyazisini hem de orijinal metnini vermek suretiyle yayima hazirlamis bulunuyoruz.