Sarf-i Türki - Mekteb-i Rüstiye-i Askeriye Birinci Siniflarina Mahsustur Kitap Aciklamasi
Cumhuriyet Türkiyesi icin arkaik bir ugras olan Osmanlica diye tabir edilen Arap harfleriyle Türkce yazi dili son dönem hükümetlerimizin özel tesvikiyle tekrar canlandirilmaya baslamistirr. Bu vesileyle özellikle ortaögretimde secmeli ders olarak okutulmasi ve yine devlet destekli veveya gönüllülerin özverili calismalariyla tekrar entelektüel kaynaklarimizin bir unsuru olmustur.
Osmanlica, yakin gecmise kadar özellikle milliyetci-muhafazakar siyasi görüse mensup kisilerin faaliyet alaniydi. Sükürler olsun ki, tekrar günümüzde hemen hemen tüm kesimlerin entelektüel faaliyeti olarak aydinlarimizin ilgi odagi haline gelmistir. Zira harf devriminden öncesine ait muazzam bir bilgi birikimi Osmanlica ile ortaya konmustur. Mezkr bilgi kaynaklarina ulasmanin da olmazsa olmazi bu yazi dilinin ögrenilmesinden gecmektedir.
Günümüz insanina, güncel dilbilgisi yöntemleriyle Osmanlicayi ögretmeyi amaclayan bircok kitaplar yazilmistir, yazilacaktir. Bu calismalarin hepsi de istifadeye medar olan calismalardir. Tesvik edilmesi zaruridir. Ancak günümüz alfabesine aktardigimiz Mehmed Emin Beyin Sarf-i Türki kitabi yayinlandigi 1906 tarihi grameriyle yazildigindan Osmanlica dilbilgisini bir derece daha ileri tasimak isteyenler icin cok ilginc tanimlama ve bilgileri ihtiva ettiginden oldukca keyifli bir okuma sunacagini okuyucular da fark edeceklerdir. Özellikle Dil Bilgisi bilimiyle ve tarihiyle ilgilenenler icin de önemli bir kaynak arz etmis bulunmaktayiz.
Kitabin yazari Mehmed Emin ismi ile ilgili kitapta Mekteb-i Askeriye-i Sahane Müfetis-i Umumiligi Maiyetine Memur Kaymakam olarak tanimlandigindan Genel Kurmay Baskanligi arsivine müracaat ettik. Maalesef tatmin edici bilgi alamadik. Edebiyat antolojilerine ve sahanin otoritelerine de müracaat ettik, oralardan da bilgi alamadik. Bu yayin vesilesiyle bir bilgiye sahip olan arastirmaci, akademisyenlerden bilgi geldiginde sonraki baskilarinda kullanacagimizi belirtmek isteriz.
