Nina und Langus - der Traum ist wahr geworden! Nina wird es Yasmin zeigen und mit Langus die Springquadrille gewinnen, davon sind Lara und Daniel überzeugt. Doch die Schimmelstute wirft ihre Reiterin ab und Ninas Widersacherinnen lachen sich ins Fäustchen. Überhaupt scheint sich die ganze Welt gegen Nina verschworen zu haben: zu Hause gibt es Zoff, und Olivia, die Neue im Stall, verdreht Daniel den Kopf. Selbst Lara lässt sich von dem hübschen Mädchen einwickeln. Keine guten Voraussetzungen für das Turnier, auf das sich Nina vorbereiten soll. Als Laras Vater einem schweren Fall von Tierverwahrlosung auf die Spur kommt und die Mädchen auf eigene Faust ermitteln, geraten sie in große Gefahr.